Foto: Profimedia / SITA/AP

V Kyjeve by vaša prítomnosť bola efektívnejšia ako Patriot

„No jasné,“ odpovedala žena zvýšeným, ale nie agresívnym tónom. „Tak to skúste,“ naliehal novinár. „No jasné,“ zopakovala.

„Mohli by ste odísť do Kyjeva, fungovalo by to lepšie než akýkoľvek systém protivzdušnej obrany Patriot,“ pokračoval novinár. „Môžete ísť napríklad do mesta Pokrovsk. A je celkom možné, že celý tento príbeh, táto katastrofa, by konečne mala svoj koniec.“

„No, predstavte si to,“ odvetila žena. Jej tvár už chvíľu nebolo vidieť, no podľa hlasu bolo zjavné, že je vykoľajená. „Ako by som tam mohla ísť?“

„Veľmi jednoducho,“ povedal novinár. „Nevidím v tom žiadnu prekážku. Dokonca vám kúpim letenku a zaplatím ju z vlastných peňazí – len to nebude priamo do Kyjeva (tamojšie letisko je mimo prevádzky už takmer štyri roky).“

Kým hovoril, zo ženy sa ozvalo niekoľko hrdelných zvukov, ktoré pripomínajú neveselý, trpký smiech či rozhorčenie. „Bohužiaľ, nemôžem vám pomôcť. Veľmi ma to mrzí,“ povedala nakoniec.

Novinár namiesto ústupu ešte pritvrdil: „Rozprávate sa v rodine o týchto veciach? Napríklad – čo ja viem – počas rodinnej večere?“

Veľmi ma mrzí, že sa toto deje

„Veľmi ma to mrzí, ale na vaše otázky nemôžem odpovedať,“ reagovala žena. Záznam sa následne prerušuje a v ďalšom zábere už obaja stoja na okraji chodníka. „Myslím, že som vám venovala dosť času,“ povedala žena.

Veľmi ma mrzí, že sa toto deje. Nanešťastie, v tejto situácii nenesiem žiadnu zodpovednosť.

„Zavolajte otcovi a povedzte mu, nech prestane ostreľovať Ukrajinu. Aspoň dnes…“

„Prajem vám pekný zvyšok večera,“ uzavrela.

Video končí momentom, keď novinár pokračuje v sledovaní ženy a pýta sa: „A prečo žijete v Paríži? Prečo nie napríklad v Moskve?“

Žena odpovedá: „Nie som z Moskvy.“

„Tak potom v Petrohrade.“

„Keď som bola študentkou, rozhodla som sa odísť do Paríža,“ vysvetlila.

„A čo si o tom myslí váš otec, ktorý je k Západu nesmierne kritický? Žijete v krajine, ktorá je členom NATO a (podľa Putina) chce NATO zničiť Rusko. A vy ste dcérou ruského diktátora.“

V tomto bode sa video končí.

Uložiť článok

Najnovšie články