Beyoncé čelí obrovskej vlne kritiky: Kontroverzné tričko ju stálo priazeň fanúšikov, podľa nich bolo poburujúce

Na sociálnych sieťach sa začali množiť príspevky kritizujúce výber symboliky. „Nie všetko v černošskej histórii treba uctievať a premeniť na estetiku,“ napísal jeden z kritikov. Ďalší upozornil: „Buffalo Soldiers robili pôvodným obyvateľom hrozné veci. Spôsob, akým sa oháňa, ich zverstvami voči pôvodným obyvateľom, je nechutný.“

 

Zobraziť tento príspevok na Instagrame

 

Príspevok, ktorý zdieľa Beyoncé (@beyonce)

Objavili sa aj komentáre, ktoré speváčke vyčítali, že podporuje nacionalistické symboly: „Ten album Cowboy Carter v nej vyvolal pocit vlastenectva vo všetkých nesprávnych smeroch.“ Ďalší fanúšik napísal: „Tvrdiť, že pôvodní obyvatelia a Mexičania brániaci svoju zem pred Američanmi, ktorí si ju chcú vziať, sú nepriatelia mieru, je šialené.“ Niektorí sa sústredili na fakt, že tričko bolo súčasťou predaja: „Ako sa môže predávať fanúšikovský tovar, ktorý označuje pôvodných Američanov za nepriateľov mieru? To je za hranicou.“

 

Zobraziť tento príspevok na Instagrame

 

Príspevok, ktorý zdieľa Beyoncé (@beyonce)

Mlčanie speváčky vyvoláva otázky

Okrem samotného dizajnu trička vyvolala nevôľu aj skutočnosť, že Beyoncé sa k celej veci dosiaľ verejne nevyjadrila. „Netušíme, aké sú jej zámery s týmto tričkom alebo dokonca s celým albumom a turné,“ napísal jeden z diskutujúcich na Reddite. Naskytol sa taktiež názor, že práve speváčkine mlčanie prispieva k zmätku: „Beyoncé nevystúpila jednoznačne proti, ani za nič. Jej mlčanie ju chráni, ale zároveň ju znehodnocuje.“

 

Zobraziť tento príspevok na Instagrame

 

Príspevok, ktorý zdieľa Beyoncé (@beyonce)

Buffalo Soldiers: hrdinovia alebo nástroj útlaku?

Pojem Buffalo Soldiers pôvodne označoval príslušníkov 10. jazdeckého pluku, ktorý vznikol v roku 1866. Neskôr sa tento názov rozšíril aj na ďalšie afroamerické vojenské jednotky, ako 9. jazdecký a 24. a 25. peší pluk. Prezývku im údajne dali pôvodní obyvatelia, keď ich odvahu prirovnali k bizónovi zahnanému do kúta, ktorý bojuje do posledných síl.

 

Zobraziť tento príspevok na Instagrame

 

Príspevok, ktorý zdieľa Beyoncé (@beyonce)

Buffalo Soldiers plnili rôzne úlohy – od ochrany hraníc až po boj proti indiánskym kmeňom počas expanzie na západ USA. Ich história je preto dodnes vnímaná rozporuplne. Pre Afroameričanov predstavovali symbol hrdinstva a cesty k uznaniu, no pre pôvodných obyvateľov Ameriky boli často nástrojom útlaku.