Zvládnete preložiť najznámejšie latinské výroky? Na tento kvíz by si netrúfol ani Julius Caesar

Táto latinská fráza znamená "Vo víne je pravda." Ide o príslovie, ktoré sa prvýkrát objavilo v spisoch holandského mysliteľa Erasmusa Rotterdamského. Jeho význam je veľmi jasný: ľudia sú náchylnejší k úprimnosti pod vplyvom alkoholu.

Táto latinská veta znamená "Prišiel som, videl som, zvíťazil som." Túto frázu použil Július Cézar v liste adresovanom rímskemu senátu po rýchlom víťazstve proti pontskému kráľovi Frankovi.

Táto latinská fráza je hlavným bodom učenia gréckeho filozofa Herakleita. Jej význam je "Všetko plynie" a hovorí o tom, že všetko okolo nás, rovnako ako my, je v neustálom pohybe. Ak teda prejdeme cez rieku, ktorou sme v minulosti už kráčali, nepôjde o ten istý zážitok - nejde totiž už o tú istú rieku a toho istého muža.

Táto latinská fráza patrí do jedného z filozofických presvedčení najväčšieho francúzskeho mysliteľa 17. storočia. René Descartes hľadal počas života odpoveď na to, akým dôkazom vieme potvrdiť našu existenciu. Pri premýšľaní si uvedomil, že jediná vec, o ktorej má nespochybniteľný dôkaz, je to, že premýšľa. Cogito, ergo sum teda znamená: "Myslím, teda som."

Táto latinská fráza znamená "Užívaj dňa". Ide o výrok gréckeho básnika Horáciusa a podobne ako ďalší latinský výrok "Memento mori" (Pamätaj na smrť) hovorí o tom, aby sa ľudia viac orientovali na prítomnosť a užívali si život.

Túto latinskú frázu použil William Shakespeare vo svojej hre Julius Caesar. Slávny a mocný panovník pri svojom skonaní pozrie na svojho priateľa Marcusa Juniusa Brutusa, ktorý je v skupine útočníkov. V slovenskom jazyku ju vieme preložiť ako: "Aj ty, Brutus?", a používa sa na vyjadrenie obrovskej zrady priateľa.

Skutky sú silnejšie ako slová. Ide o menej zaužívanú frázu, ktorú prisudzujeme rímskemu senátorovi Catovi staršiemu. A hoci nie mnohí z nás poznajú jej latinskú verziu, všetci túto frázu z času na čas použijeme.

Táto latinská fráza pochádza z obdobia rímskych bojov. Celé znenie tejto frázy je: "Ave, Imperator, morituri te salutant", čo znamená "Buď pozdravený, cézar (cisár), idúci na smrť ťa zdravia". Jednou verziou pôvodu tejto frázy je pozdrav gladiátorov pred začiatkom zápasu. Ďalšia verzia pochádza zo spisov Suetonia, De vita Caesarum, v ktorej mali vetu kričať zajatci cisára Claudia.

Táto latinská veta značí "Človek človeku vlkom". Používal ju vojenský veliteľ Gaius Suetonius Paulinus vo svojich dielach. Jej význam je presne taký, ako fráza znie: človek môže predstavovať nebezpečenstvo pre iného človeka. Človek je schopný surovosti, krutosti aj násilia.

Táto latinská fráza znamená "Kocky sú hodené". Podľa spisov ju mal vysloviť Július Cézar pri prechode riekou Rubikon. Označujeme tým akciu, ktorá sa už nedá vrátiť späť.