Kvíz: Játra jsou na odpis a střeva jakbysmet. Zoznam týchto českých slov nezvládne preložiť ani najlepší slovenský chasník

Hoci češtinu považujeme za jeden z našich najbližších jazykov, občas nemáme ani tušenia, čo od nás naši bratia vlastne chcú.

Niektoré slová sú logickejšie v ich českej podobe, a pri slove trychtýř sa zase väčšine Slovákov zastaví rozum. Vďaka svojim odlišnostiam tak aj napriek desaťročiam spoločnej histórie máme pri čítaní českých kníh trochu iný pocit a pri spievaní českých piesní zase úplne nový zážitok. Zvládnete preložiť všetky náročné české slovíčka do slovenčiny, či naopak, preložiť slovenské výrazy? Skúste si overiť svoje vedomosti v našom dnešnom kvíze.

Ak sa vám náš dnešný kvíz páčil, nezabudnite si vyskúšať ďalšie v našej sekcii.