Turecký minister zahraničných vecí Mevlüt Čavušoglu poslal Organizácii Spojených národov (OSN) list, v ktorom formálne požiadal, aby bola jeho krajina odteraz označovaná ako „Türkiye“.
Tento krok sa považuje za súčasť snáh Ankary o zmenu značky krajiny a oddelenie jej názvu od anglického pomenovania moriaka i niektorých negatívnych konotácií, keďže v angličtine je názov krajiny „Turkey“ zároveň aj označením pre prepadák či hlúpu osobu, „chmuľa“.
Zmena názvu nadobudla platnosť „od momentu“, keď bol list doručený
Ako uviedla štátna tlačová agentúra Anadolu, hovorca generálneho tajomníka OSN Stéphane Dujarric potvrdil prijatie listu v stredu neskoro večer. Podľa agentúry Anadolu Dujarric povedal, že zmena názvu nadobudla platnosť „od momentu“, keď bol list doručený.
V decembri turecký prezident Recep Tayyip Erdogan nariadil používanie výrazu „Türkiye“, aby lepšie reprezentovalo tureckú kultúru a hodnoty, vrátane požiadavky, aby sa na exportovaných produktoch namiesto „Made in Turkey“ používal výraz „Made in Türkiye“. Turecké ministerstvá začali používať „Türkiye“ v oficiálnych dokumentoch.
Zostáva otázne, či sa názov s písmenom, ktoré neexistuje v anglickej abecede, uchytí aj v zahraničí. V roku 2016 si Česká republika oficiálne zaregistrovala svoj skrátený názov „Czechia“ a hoci ho používajú niektoré medzinárodné inštitúcie, mnohé stále označujú krajinu dlhším názvom „Czech Republic“.
Najnovšie články
Nahlásiť chybu v článku