Czeslawa Kwoka. Meno, ktoré vám určite nič nebude hovoriť. Je jednou z mnohých, ktorých život sa predčasne ukončil v tábore smrti, v Osvienčime. Mala len 14 rokov, vek, v ktorom sa dievčatá začínajú pozerať po chlapcoch a snívajú o prvej láske. Czeslawa však nemala túto možnosť. Spolu s ďalšími dievčatami bola odvlečená do tábora, z ktorého živá vyviazla len hŕstka ľudí. Umelkyňa Marina Amaral sa rozhodla vdýchnuť jej čiernobielym fotografiám nový život. Vo Photoshope jej pridala farby, pričom výsledok jej mravenčej práce je taký verný, až vám z neho prebehne po chrbte mráz.
Pri pohľade do očí mladej Czeslawy si možno aj vy položíte otázku, či to naozaj muselo zájsť až ďaleko. V tomto tábore našlo svoju smrť viac než 1,5 milióna ľudí (štatistiky o počte obetí sa rôznia), no pre väčšinu z nás to je len číslo, pod ktorým si nepredstavujeme konkrétne obete. Teraz to však bude inak. Czeslawa bola reálna bytosť, ktorá na vlastnej koži zažila hrôzy Osvienčimu.
Do Osvienčimu bola odvlečená z poľského mestečka Zamosc 13. decembra 1942. Jej život na tomto mieste nemal však dlhé trvanie, pretože zomrela 12. marca 1943. Príčiny jej úmrtia síce nie sú známe, no môžeme predpokladať, že skončila tak, ako väčšina obetí. V plynovej komore. Toto dievča patrilo medzi približne 230-tisíc detí mladších ako 18 rokov, ktoré boli odvlečené do Osvienčimu medzi rokmi 1940 až 1945. Nemali šancu ani začať žiť svoj život či robiť vlastné rozhodnutia. Prečo sa však umelkyňa pustila do takéhoto bolestného projektu?
„Chcela som Czeslawe dať šancu, aby mohla vypovedať svoj príbeh Jej príbeh je zároveň príbehom aj ostatných obetí, “ tvrdí Marina Amaral, ktorá sa zaoberá práve farebnou digitálnou úpravou čiernobielych fotografií. Pozrite sa spolu s nami na fotografie Czeslawy, ktoré vám ukážu, ako ďaleko môže zájsť ľudská nenávisť.
Jedna z mnohých
Farebné prevedenie podčiarkuje desivú realitu
Bez vlasov a s natrhnutou perou
Ocitla sa na mieste, kde absentuje ľudská dôstojnosť
Marina Amaral má za sebou viacero úspešných projektov. Digitálnou úpravou pridala farbu viacerým kultovým fotografiám, ktoré obleteli celý svet. Práve hodnoverná farebná rekonštrukcia však pridala na ich výpovednej hodnote. Pozrite si aj ďalšie z jej skvelých digitálnych úprav.
Žena z Kene
Martin Luther King, Jr.
(Ne)smrteľný Elvis
Kultový záber z prvej svetovej vojny (1916)
Ďalšia snímka z koncentračného tábora
Mata Hari – najznámejšia špiónka všetkých čias
boredpanda.com
Odborníčka na dýchanie Petra Gaul: 60 až 80 % z nás nedýcha správne. Čo bude platiť večne, sú 3 zásady
Najslávnejšia krádež v histórii umenia. Mona Lisa zmizla na dva roky z Louvru, podozrivý bol aj Picasso
Boli sme v novom kórejskom obchode, aký len tak na Slovensku nenájdete. Toto nás prekvapilo úplne najviac
Za obed som platila 2 eurá: Bola som 21 dní v top exotickej destinácii a zapisovala si výdavky. Cena dovolenky ma šokovala
Pri natáčaní Priateľov strčil jazyk do úst Rachel a Monike. Jean-Claude Van Damme si vyslúžil prezývku „Van Zúfalec“
Kričal, že nechce zomrieť a vbehol do lesa: Zmiznutie Larsa Mittanka v Bulharsku sledujú milióny ľudí, hľadajú ho už 11 rokov
Namiesto 40 € vám stačí aj 7 €: Boli sme v Chorvátsku mimo hlavnej sezóny. Ceny pri tomto klesali, máme pre vás tajné tipy
Skutočná pravda o Matke Tereze: Chorým nedávala lieky, chcela, aby trpeli. Rakovinu tíšila maximálne aspirínom
Lenka žije v Turecku: Priemerný mesačný plat je tu 800 až 1 000 eur. Turci sú majstri manipulácie a chronickí klamári
Bol jeho veľkým rivalom, Teslu podviedol a vysmial. Thomas Edison je však právom jeden z najlepších vynálezcov histórie












Nahlásiť chybu v článku