Tá, čo dala Slovákom Harryho Pottera: Rozhovor s prekladateľkou, ktorá…

Foto: Lukáš Mužla (Interez.sk)

Foto: Lukáš Mužla (Interez.sk)

Jedno z prvých anglických vydaní knižky Harry Potter a Kameň mudrcov v angličtine. Foto: TASR/AP (Matt Dunham)

Foto: Unsplash

Záber z filmu Harry Potter a Kameň mudrcov. Foto: MovieStillsDB

Foto: MovieStillsDB

Prekladateľka Jana Petrikovičová. Foto: Archív J. Petrikovičovej

Jana Petrikovičová už preložila desiatky kníh. Medzi jej najznámejšie práce patrí práve preklad prvých dvochdielov Harryho Pottera. Foto: Archív J. Petrikovičovej

Prekladateľstvo je náročná a často detektívna práca. Ilustračná foto: Unsplash

Ilustračná foto: Pixabay