Pred niekoľkými hodinami obleteli médiá správy o tom, že vojna v Izraeli si vyžiadala aj život ženy zo Slovenska a preživšej holokaustu. Informovali sme o tom aj my, preto prinášame opravu. Ukázalo sa totiž, že je všetko inak, na čo upozornil Martin Korčok z Múzea holokaustu v Seredi.
„Korekcia údajov, dve dámy s rovnakým menom a rokom narodenia,“ začal Martin Korčok svoj status, ktorý zverejnil na sociálnej sieti. Vysvetlil, že dnes zverejnil správu, podľa ktorej bola preživšia holokaustu zo Slovenska zavraždená teroristami z Gazy. No ukázalo sa, že to nie je pravda.
Zmýlili si ich
„Správa sa opierala o status zverejnený Pamätníkom Terezín a o článok z Noviny.cz s názvom „Hamás zavraždil seniorku, která přežila Terezín“. Pamätník Terezín obdržal správu zo zdrojov z Izraela a Novinky.cz sa opierali o získané informácie od britského novinára a komentátora Toma Grossa. Obeťou mala byť pani Gina Smiatichová (90). Noviny uvádzali, že ide o rodáčku z Českej republiky,“ objasnil situáciu.
Napokon sa mu však podarilo zistiť, že dáma z fotografie sa volá Jina Semiatiz a nenarodila sa v Československu. Stalo sa teda to, že došlo k zámene mien — Gina Smiatich a Jina Semiatiz, ktorých mená sa v hebrejčine píšu rovnako a spájal ich aj rovnaký vek.
Nahlásiť chybu v článku